Powrót do przeglądu

Umowa przez agencję pracy tymczasowej: fazy A/B/C wyjaśnione

Arslan & Arslan Advocaten28 marca 20268 min czas czytania
Umowa przez agencję pracy tymczasowej: fazy A/B/C wyjaśnione

W skrócie

  • Dowiedz się, jak działa system fazowy w holenderskich agencjach pracy tymczasowej
  • Wyjaśniamy różnice między fazą A, B i C oraz Twoje prawa pracownicze

Wprowadzenie: Jak działa agencja pracy tymczasowej w Holandii?

Praca w Holandii dla wielu Polaków zaczyna się od podpisania umowy z biurem pośrednictwa pracy. Zrozumienie, jak działa agencja pracy tymczasowej holandia fazy (uitzendbureau), jest kluczowe dla ochrony Twoich praw pracowniczych. Holenderskie prawo pracy (Arbeidsrecht) oraz układy zbiorowe pracy (CAO) wprowadzają unikalny system fazowy, który określa stopień stabilności zatrudnienia, prawa do wynagrodzenia oraz ochronę przed zwolnieniem. W tym artykule szczegółowo wyjaśniamy, czym są fazy A, B i C, jakie dają Ci uprawnienia i co powinieneś zrobić, gdy Twoje prawa są łamane. Przepisy te są fundamentalne dla każdego, kto podejmuje pracę tymczasową, ponieważ definiują one całą ścieżkę kariery w ramach jednej agencji. Niestety, wielu pracowników z Polski nie jest świadomych swoich praw, co prowadzi do nadużyć. Dlatego tak ważne jest, aby dokładnie zapoznać się z zasadami, które rządzą holenderskim rynkiem pracy tymczasowej.

Czym jest system fazowy (Fasesysteem)?

System fazowy to mechanizm określający rozwój stosunku pracy między pracownikiem tymczasowym (uitzendkracht) a agencją pracy. Im dłużej pracujesz dla tej samej agencji, tym wyższą fazę osiągasz, co wiąże się z większym bezpieczeństwem zatrudnienia. Kiedy interesuje Cię agencja pracy tymczasowej holandia fazy są pierwszym elementem, który musisz zrozumieć. Przepisy te opierają się na holenderskim kodeksie cywilnym (Burgerlijk Wetboek) oraz układach zbiorowych ABU i NBBU. System ten został zaprojektowany w taki sposób, aby z jednej strony zapewnić pracodawcom elastyczność, a z drugiej strony chronić pracowników przed wiecznym zatrudnieniem na niepewnych warunkach. Przechodzenie z jednej fazy do drugiej odbywa się automatycznie po przepracowaniu określonego czasu, a agencja nie może tego procesu sztucznie blokować. Warto pamiętać, że zmiana firmy docelowej (inlener), dla której wykonujesz pracę, nie przerywa naliczania czasu w danej fazie, o ile nadal jesteś zatrudniony przez tę samą agencję pracy tymczasowej.

Faza A: Początki pracy tymczasowej i klauzula o tymczasowym charakterze zatrudnienia

Faza A to pierwszy etap zatrudnienia. Trwa ona przez pierwsze 78 tygodni przepracowanych dla tej samej agencji. W tym okresie obowiązują najbardziej elastyczne zasady, co oznacza mniejszą stabilność dla pracownika. Warto zauważyć, że liczą się tylko tygodnie, w których faktycznie wykonywałeś pracę. Jeśli miałeś przerwę w zatrudnieniu krótszą niż 6 miesięcy, po powrocie kontynuujesz naliczanie tygodni w fazie A. Jeśli przerwa wyniesie 6 miesięcy lub dłużej, licznik się zeruje i zaczynasz fazę A od nowa.

Klauzula o tymczasowym charakterze zatrudnienia (Uitzendbeding)

Większość umów w fazie A zawiera tzw. klauzulę o tymczasowym charakterze zatrudnienia (uitzendbeding). Oznacza to, że umowa o pracę (arbeidsovereenkomst) kończy się automatycznie z chwilą, gdy firma wynajmująca (inlener) rezygnuje z Twoich usług lub gdy zachorujesz. W przypadku choroby, agencja zgłasza ten fakt do UWV, a Ty otrzymujesz zasiłek chorobowy (Ziektewet-uitkering). Jeśli masz problemy z uzyskaniem świadczeń w czasie choroby, warto zapoznać się z naszymi usługami w zakresie choroby i reintegracji (ziekte en re-integratie). Klauzula ta jest często nadużywana, dlatego warto wiedzieć, że od momentu zgłoszenia choroby agencja nie może po prostu rozwiązać z Tobą umowy bez odpowiedniego zgłoszenia do UWV. Musi również wypłacić Ci wynagrodzenie za tzw. dni oczekiwania (wachtdagen).

Prawa w fazie A:

  • Elastyczność zmiany pracodawcy – możesz zrezygnować z pracy z krótkim okresem wypowiedzenia.
  • Prawo do równego traktowania i wynagrodzenia (inlenersbeloning), co gwarantuje Ci takie same stawki jak pracownikom stałym.
  • Gromadzenie dni urlopowych (vakantiedagen) oraz dodatku urlopowego (vakantiegeld) w wysokości 8% wynagrodzenia brutto.
  • Możliwość uczestnictwa w funduszu emerytalnym (StiPP pensioen) po przepracowaniu określonego czasu (zazwyczaj po 8 tygodniach).
  • Faza B: Większa stabilność i umowy na czas określony

    Po przepracowaniu 78 tygodni w fazie A, przechodzisz do fazy B (w systemie NBBU nazywanej czasem fazą 3). Ten etap może trwać maksymalnie 4 lata, w trakcie których agencja może zaoferować Ci maksymalnie 6 umów na czas określony (bepaalde tijd). Przejście do fazy B to ogromny krok naprzód pod względem bezpieczeństwa zatrudnienia. Jeśli Twoja agencja pracy tymczasowej holandia fazy przestrzega prawidłowo, powinieneś otrzymać nową umowę na piśmie, która jasno określa warunki zatrudnienia w fazie B.

    Brak klauzuli uitzendbeding i ochrona przed zwolnieniem

    W fazie B nie obowiązuje już klauzula uitzendbeding. Oznacza to, że agencja nie może z dnia na dzień zakończyć Twojej umowy tylko dlatego, że firma docelowa nie ma dla Ciebie pracy. Jeśli brakuje zleceń, agencja musi nadal wypłacać Ci wynagrodzenie (loondoorbetaling) lub znaleźć odpowiednią pracę zastępczą. W przypadku prób bezprawnego rozwiązania umowy, skonsultuj się z prawnikiem specjalizującym się w zwolnieniach z pracy (ontslag). Ponadto, w fazie B, jeśli zachorujesz, umowa o pracę trwa nadal. Agencja ma obowiązek wypłacać Ci wynagrodzenie chorobowe (zazwyczaj od 70% do 90% Twojego normalnego wynagrodzenia, w zależności od zapisów w CAO) i aktywnie uczestniczyć w procesie Twojej reintegracji. Zwolnienie pracownika w czasie choroby jest w Holandii surowo zabronione (opzegverbod tijdens ziekte).

    Faza C: Umowa na czas nieokreślony (Vast contract)

    Jeśli po zakończeniu fazy B nadal pracujesz dla tej samej agencji, automatycznie przechodzisz do fazy C (lub fazy 4 w NBBU). W tym momencie otrzymujesz umowę na czas nieokreślony (onbepaalde tijd). Jest to najwyższy poziom ochrony, jaki oferuje agencja pracy tymczasowej holandia fazy. Uzyskanie kontraktu w fazie C to dowód na to, że jesteś cenionym i stabilnym pracownikiem. Wiele osób dąży do tego etapu, ponieważ ułatwia on m.in. uzyskanie kredytu hipotecznego (hypotheek) w Holandii.

    W fazie C masz zagwarantowaną stałą liczbę godzin i stałe wynagrodzenie, niezależnie od tego, czy agencja ma dla Ciebie zlecenie, czy nie. Rozwiązanie takiej umowy jest znacznie trudniejsze i wymaga zgody UWV (UWV Werkbedrijf) lub decyzji sądu (kantonrechter). W przypadku utraty pracy w tej fazie, na przykład z powodu restrukturyzacji agencji, masz prawo do odprawy (transitievergoeding) oraz ewentualnego zasiłku dla bezrobotnych (WW-uitkering). Odprawa przysługuje Ci od pierwszego dnia pracy, więc jej wysokość będzie zależała od całego okresu zatrudnienia, włączając w to fazę A i B.

    Zasada równego wynagrodzenia: Inlenersbeloning

    Niezależnie od tego, w której fazie się znajdujesz, chroni Cię zasada inlenersbeloning. Oznacza ona, że musisz zarabiać tyle samo, co pracownicy zatrudnieni bezpośrednio w firmie docelowej na tym samym stanowisku. Obejmuje to stawkę podstawową (basisloon), dodatki za pracę w nadgodzinach (overwerk), pracę zmianową (ploegentoeslag), pracę w weekendy i święta, a także zwrot kosztów dojazdu (reiskostenvergoeding) oraz początkowe podwyżki (periodieken).

    Niestety, agencje często popełniają błędy w naliczaniu wynagrodzeń, celowo lub przypadkowo. Zdarza się, że pracownicy tymczasowi są zaszeregowani do niższej grupy płacowej niż pracownicy stali, wykonujący te same obowiązki. Jeśli podejrzewasz, że nie otrzymujesz pełnej kwoty, możemy pomóc Ci odzyskać zaległe wynagrodzenie (achterstallig loon). Prawo pozwala na dochodzenie roszczeń finansowych z tytułu niedopłaconego wynagrodzenia nawet do 5 lat wstecz.

    Układy zbiorowe pracy: ABU i NBBU CAO

    Większość agencji w Holandii podlega pod jeden z dwóch układów zbiorowych pracy: ABU CAO lub NBBU CAO. Chociaż oba dokumenty regulują to, jak działa agencja pracy tymczasowej holandia fazy, istnieją między nimi drobne różnice terminologiczne. Na przykład w NBBU fazy określane są numerami (1/2, 3, 4) zamiast literami (A, B, C). Oba systemy mają jednak na celu zapewnienie pracownikom tymczasowym odpowiednich warunków pracy, zgodnych z ustawą o czasie pracy (Arbeidstijdenwet) oraz ustawą o minimalnym wynagrodzeniu (Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag).

    Zawsze warto sprawdzić w swojej umowie o pracę, pod który układ CAO podlega Twoja agencja. Daje to możliwość weryfikacji, czy Twoje prawa są w pełni respektowane. Układy zbiorowe są regularnie aktualizowane, dlatego warto śledzić zmiany, które mogą wpływać na Twoje wynagrodzenie i warunki zatrudnienia.

    Naruszenia praw pracowniczych – co robić?

    Praca przez agencję niesie ze sobą ryzyko nadużyć. Niestety, nieuczciwe praktyki wciąż się zdarzają. Częste problemy to:

    • Niezgodne z prawem potrącenia z wypłaty (np. zawyżone koszty zakwaterowania, potrącenia za odzież roboczą, które powinny być darmowe).
    • Brak wypłaty za godziny nadliczbowe (overuren) lub wypłacanie ich jako "zwykłe" godziny.
    • Niezgłoszenie wypadku przy pracy (bedrijfsongeval) do Inspekcji Pracy (Arbeidsinspectie). Jeśli uległeś wypadkowi, koniecznie sprawdź nasze porady dotyczące wypadków przy pracy. Pracodawca ponosi odpowiedzialność za bezpieczne warunki pracy (zorgplicht).
    • Wymuszanie podpisywania dokumentów w języku, którego nie rozumiesz. Przed podpisaniem jakichkolwiek aneksów, warto sprawdzić poprawność swojej umowy o pracę (arbeidsovereenkomst). Nigdy nie podpisuj dokumentów "w ciemno".
    • Zastraszanie zwolnieniem z pracy lub eksmisją z mieszkania agencyjnego w przypadku zgłoszenia choroby.
    • Zawsze dokumentuj swoje godziny pracy (np. w notesie lub aplikacji), zachowuj paski wypłat (salarisstrook), roczne zestawienia dochodów (jaaropgave) i wszelką korespondencję z agencją (maile, wiadomości WhatsApp). W przypadku sporu prawnego, te dokumenty stanowią kluczowy dowód (bewijsmateriał).

      Jak Arslan & Arslan / PrawoPracy.nl może Ci pomóc?

      Rozumiemy, że system prawny w Holandii może być skomplikowany, zwłaszcza gdy barierą jest język i nieznajomość lokalnych procedur. Jeśli Twoja agencja pracy tymczasowej holandia fazy nie przestrzega przepisów, nie wypłaca należnych pieniędzy lub bezprawnie Cię zwolniła, jesteśmy tu, aby pomóc i stanąć w Twojej obronie.

      Nasza kancelaria specjalizuje się w reprezentowaniu polskich pracowników przed holenderskimi pracodawcami i sądami. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w sprawach z zakresu prawa pracy. Wiele osób obawia się wysokich opłat za prawnika, jednak koszty te są często do odzyskania od pracodawcy (jako koszty prawne - buitengerechtelijke incassokosten). Ponadto, w wielu przypadkach dostępna jest subsydiowana pomoc prawna (gesubsidieerde rechtsbijstand, potocznie nazywana pro deo), co oznacza, że Twoje koszty mogą zaczynać się już od 188 €. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w zakładce koszty.

      Nie zwlekaj z podjęciem działań, ponieważ niektóre roszczenia w holenderskim prawie pracy ulegają szybkiemu przedawnieniu (np. prawo do odwołania się od zwolnienia trybie natychmiastowym - ontslag op staande voet - to zaledwie 2 miesiące). Oferujemy niezobowiązujący kontakt oraz możliwość skorzystania z innowacyjnego rozwiązania, jakim jest bezpłatna pierwsza porada prawna przez Leo AI. Skontaktuj się z nami poprzez stronę kontakt, aby dowiedzieć się, jak skutecznie możemy chronić Twoje prawa w Holandii i odzyskać to, co Ci się należy.

      Potrzebujesz pomocy prawnej?

      Nasi prawnicy specjalizują się w holenderskim prawie pracy. Skontaktuj się z nami — pierwsza porada jest niezobowiązująca.

      Źródła prawne

      1. AVG Art. 17 — Recht op gegevenswissing — Recht op vergetelheid
      2. PIFI-protocol — Protocol Incidentenwaarschuwingssysteem Financiële Instellingen
      3. Kifid — Klachteninstituut Financiële Dienstverlening
      OA

      Autor

      Arslan & Arslan Advocaten

      Adwokat — Specjalista prawa pracy

      Arslan & Arslan Advocaten

      Specjalizuje się w ochronie praw polskich pracowników w Holandii. Ponad 15 lat doświadczenia w prawie pracy, sporach z pracodawcami i agencjami pracy tymczasowej.

      Opublikowano: 28 marca 2026Ostatnia aktualizacja: 28 marca 2026

      Kontakt

      Jesteśmy tu dla Ciebie. Skontaktuj się z nami.

      Skontaktuj się — niezobowiązująco

      Zapytaj Leo

      Arslan & Arslan Advocaten

      Cześć! Jestem Leo, Twój prawnie przeszkolony kolega AI. Śmiało zadaj pytanie — udzielam bezpłatnych porad pierwszej linii.

      To jest asystent AI. W kwestiach prawnych zawsze skonsultuj się z prawnikiem.

      Zapytaj Leo
      Skontaktuj się — niezobowiązująco