Powrót do przeglądu

Choroba pracownika tymczasowego w Holandii – Twoje prawa i obowiązki

Arslan & Arslan Advocaten26 marca 20258 min czas czytania
Choroba pracownika tymczasowego w Holandii – Twoje prawa i obowiązki

W skrócie

  • Choroba a prawa i obowiązki pracownika tymczasowego w Holandii – kompleksowy przewodnik Praca tymczasowa w Holandii to popularna forma zatrudnienia wśród polskich migrantów
  • Jednak sytuacja staje się

Praca tymczasowa w Holandii to popularna forma zatrudnienia wśród polskich migrantów. Jednak sytuacja staje się bardziej skomplikowana, gdy zachorujesz. W tym artykule wyjaśnimy krok po kroku, jakie masz prawa i obowiązki jako pracownik tymczasowy (uitzendkracht) podczas choroby (ziekte). Wyjaśnimy różnice między poszczególnymi fazami zatrudnienia, procedurę zgłaszania choroby, Twoje prawa do wynagrodzenia i zasiłku oraz co robić w trudnych sytuacjach.

Spis treści


Czym jest praca tymczasowa i fazy zatrudnienia?

Praca tymczasowa w Holandii to zatrudnienie przez agencję pracy tymczasowej (uitzendbureau), która kieruje pracownika do pracy u różnych klientów (inlener). W systemie zatrudnienia obowiązują trzy główne fazy, które mają wpływ na Twoje prawa przy chorobie:

  • Faza A (pierwsza faza zatrudnienia) – charakteryzuje się umową zawierającą klauzulę agencyjną (uitzendbeding), która oznacza, że umowa może zakończyć się natychmiast, gdy nie ma pracy lub gdy chorujesz.
  • Faza B – po określonym czasie pracy następuje faza z lepszą ochroną; umowa nie zawiera już klauzuli agencyjnej.
  • Faza Cumowa na czas nieokreślony z pełną ochroną pracownika, podobnie jak w zwykłych umowach o pracę.

Każda faza różni się zasadami dotyczącymi choroby, wynagrodzenia i ochrony przed zwolnieniem.

Choroba w fazie A – co musisz wiedzieć?

Jeśli zachorujesz w pierwszej fazie (A), ważne jest, aby znać specyfikę klauzuli agencyjnej (uitzendbeding). Ta klauzula oznacza, że Twoja umowa może zakończyć się automatycznie z powodu braku pracy lub choroby. To jest różnica w porównaniu do standardowego zakazu zwolnienia podczas choroby (opzegverbod bij ziekte), który nie obowiązuje w tym wypadku.

Co to oznacza dla Ciebie?

  • Agencja może zakończyć umowę automatycznie z dniem, w którym stajesz się niezdolny do pracy.
  • Nie masz gwarancji otrzymania wynagrodzenia chorobowego od agencji (sick pay / loondoorbetaling bij ziekte).
  • Jednak masz prawo do zasiłku chorobowego z UWV na podstawie ustawy Ziektewet.

Przykład

Jan rozpoczął pracę w fazie A, po trzech tygodniach złamał rękę i zgłosił chorobę. Agencja zakończyła jego umowę na podstawie klauzuli agencyjnej. Jan racjonalnie obawiał się braku środków do życia, ale dzięki Ziektewet otrzymał 70% ostatniego wynagrodzenia od UWV, co pozwoliło mu pokryć bieżące wydatki.

Choroba w fazach B i C – lepsza ochrona pracownika

W fazach B i C Twoja pozycja jest dużo silniejsza. Umowa nie zawiera klauzuli agencyjnej, a zatem obowiązuje zakaz wypowiedzenia w trakcie choroby (opzegverbod bij ziekte).

Twoje prawa w tych fazach:

  • Agencja pracy musi kontynuować wypłatę wynagrodzenia chorobowego.
  • Przez pierwsze 52 tygodnie choroby otrzymujesz minimum 90% wynagrodzenia (nie mniej niż płaca minimalna).
  • W kolejnych 52 tygodniach wynagrodzenie chorobowe wynosi co najmniej 70%.
  • Ochrona przed zwolnieniem z powodu choroby jest podobna do standardowej umowy o pracę.

Przykład

Anna pracuje w fazie C i zachorowała na grypę. Agencja nie może jej zwolnić, a wynagrodzenie chorobowe będzie kontynuowane przez czas choroby do maksimum 104 tygodni.

Procedura zgłaszania choroby – krok po kroku

Aby zachować prawa do wynagrodzenia lub zasiłku, musisz skrupulatnie przestrzegać procedury zgłaszania choroby:

  • Zgłoś chorobę jak najszybciej – zazwyczaj tego samego dnia, przed rozpoczęciem pracy lub najpóźniej w pierwszym dniu choroby. Zadzwoń do agencji i powiadom o swojej niezdolności do pracy.
  • Przestrzegaj procedury agencji – niektóre agencje mają elektroniczne formularze lub wymagają wysłania SMS-a. Sprawdź dokładne zasady w swojej umowie lub otrzymanych dokumentach.
  • Zorganizuj wizytę u lekarza zakładowego (bedrijfsarts) – lekarz ten oceni Twój stan zdrowia i pomoże zaplanować powrót do pracy.
  • Informuj na bieżąco o zmianach – jeśli Twój stan się poprawi lub pogorszy, przekazuj agencji aktualne informacje.

Niezgłoszenie choroby na czas może skutkować utratą prawa do wypłaty wynagrodzenia chorobowego!

Obowiązek współpracy przy reintegracji

Podczas choroby masz obowiązek współpracować z agencją i lekarzem zakładowym w procesie powrotu do pracy. Oznacza to:

  • Stawianie się na wizyty kontrolne u bedrijfsarts.
  • Przestrzeganie zaleceń dotyczących leczenia lub terapii.
  • Aktywne poszukiwanie możliwości stopniowego powrotu do pracy, w tym pracy o ograniczonym wymiarze godzin lub na innych stanowiskach.
  • Współpraca z UWV w zakresie reintegracji, jeśli otrzymujesz zasiłek z Ziektewet.

Nieprzestrzeganie tych obowiązków może skutkować wstrzymaniem wynagrodzenia lub zasiłku.

Wizyta u lekarza zakładowego (bedrijfsarts)

Lekarz zakładowy to specjalista od medycyny pracy zatrudniony lub współpracujący z agencją. Jego zadaniem jest ocenić, czy jesteś zdolny do pracy, jakie masz ograniczenia i jak możesz wrócić do swoich obowiązków.

  • To on opiniuje, czy agencja powinna kontynuować wypłatę wynagrodzenia.
  • Nie musi zgadzać się z Twoim lekarzem rodzinnym.
  • W razie rozbieżności możesz zażądać second opinion (druga opinia) lub opinii ekspertów (deskundigenoordeel) z UWV.

Przykład: Jeśli lekarz zakładowy oceni, że możesz pracować na niepełny etat, musisz podjąć taką pracę, nawet jeśli Twój lekarz rodzinny twierdzi inaczej.

Prawa do wynagrodzenia chorobowego i zasiłku Ziektewet

Wynagrodzenie chorobowe od agencji

  • Wypłacane, gdy jesteś zatrudniony (zwłaszcza w fazach B i C).
  • Standardowo 90% przez pierwszy rok, 70% podczas drugiego roku.

Zasiłek z Ziektewet (UWV)

  • Przysługuje, gdy Twoja umowa kończy się w trakcie choroby (typowo faza A).
  • Świadczenie wynosi około 70% ostatniego wynagrodzenia.
  • Musisz zgłosić chorobę UWV w ciągu 2 dni od zakończenia umowy.
  • Wymagane jest aktywne uczestnictwo w reintegracji.

Co z mieszkaniem podczas choroby?

Dla wielu pracowników tymczasowych agencja pełni także rolę wynajmującego mieszkanie. W przypadku zakończenia umowy chorobowej na podstawie klauzuli agencyjnej agencja może również zakończyć umowę najmu.

Ważne zasady:

  • Nie możesz zostać eksmitowany z dnia na dzień. Agencja musi dać Ci rozsądny okres – zwykle minimum 4 tygodnie – na znalezienie nowego mieszkania.
  • Jeśli agencja żąda natychmiastowego opuszczenia mieszkania podczas choroby, to naruszenie Twoich praw.
  • Możesz domagać się pomocy prawnika oraz złożenia wniosku o zabezpieczenie tymczasowe (kort geding).

Czy możesz wrócić do Polski podczas choroby?

Powrót do Polski na czas leczenia jest możliwy, ale wymaga zgody UWV, jeśli otrzymujesz zasiłek z Ziektewet.

Co musisz wiedzieć:

  • Wyjazd bez zgody UWV grozi utratą zasiłku.
  • Stałe zamieszkanie w Polsce podczas pobierania zasiłku chorobowego powoduje często utratę prawa do świadczenia.
  • Przed wyjazdem konieczna jest konsultacja z prawnikiem lub doradcą, aby ocenić możliwe konsekwencje.

Co zrobić, gdy agencja narusza Twoje prawa?

Jeśli agencja:

  • Odmawia wypłaty wynagrodzenia chorobowego,
  • Naciska na powrót do pracy mimo choroby,
  • Próbuje zwolnić Cię bezprawnie w trakcie choroby,
  • Próbuje cię natychmiast eksmitować,

... powinieneś:

  • Sporządzić pisemne zgłoszenie problemu do agencji.
  • Zgromadzić wszystkie dokumenty: umowę, raporty lekarskie, potwierdzenia zgłoszenia choroby.
  • Skonsultować się z prawnikiem specjalizującym się w prawie pracy w Holandii.

Prawnik może pomóc negocjować z agencją, reprezentować Cię w sądzie i pomóc uzyskać należne wynagrodzenie wraz z ustawowymi odsetkami.

Praktyczne przykłady z życia

Przypadek 1 – Uraz i klauzula agencyjna

Michał pracował w magazynie, doznał urazu pleców. Agencja zakończyła jego umowę z powodu klauzuli agencyjnej i zażądała opuszczenia mieszkania w ciągu 3 dni. Po skontaktowaniu się z prawnikiem Michał otrzymał zasiłek z Ziektewet oraz udało się przedłużyć zakwaterowanie na czas rehabilitacji.

Przypadek 2 – Mobbing i presja na powrót

Katarzyna zachorowała na depresję wskutek mobbingu u klienta agencji. Mimo zaleceń lekarza zakładowego agencja naciskała na powrót. Z pomocą prawnika uzyskała opinię eksperta UWV (deskundigenoordeel), które potwierdziło niezdolność do pracy. Agencja musiała kontynuować wypłatę wynagrodzenia i zaprzestać nacisków.

Praktyczne wskazówki dla pracowników tymczasowych

  • Znaj swoją fazę zatrudnienia (A, B, C). To decyduje o Twojej ochronie przy chorobie.
  • Dokładnie przeczytaj umowę o pracę, zwróć uwagę na klauzulę agencyjną.
  • Zawsze zgłaszaj chorobę bezzwłocznie, zgodnie z wymogami agencji.
  • Zachowuj potwierdzenia zgłoszeń i dokumenty medyczne.
  • Bądź dostępny pod podanym adresem i nie wyjeżdżaj bez zgody lekarza lub UWV.
  • Jeśli masz wątpliwości co do opinii lekarza zakładowego, poproś o drugą opinię lub pomoc prawnika.
  • Prowadź rejestr przepracowanych godzin i wynagrodzenia, aby prawidłowo obliczyć zasiłek.
  • W przypadku problemów z agencją szukaj pomocy prawnej wcześniej, nie czekaj na poważniejsze konsekwencje.

Kiedy skontaktować się z prawnikiem?

Powinieneś skontaktować się z prawnikiem, jeśli:

  • Agencja wypowiedziała umowę w trakcie choroby, a Ty nie rozumiesz swoich praw.
  • Zostałeś bezprawnie zwolniony lub agencja nie wypłaca wynagrodzenia chorobowego.
  • Agencja wymusza na Tobie powrót do pracy mimo zaleceń lekarza.
  • Grozi Ci natychmiastowa eksmisja podczas choroby.
  • Planujesz wyjazd do Polski w czasie choroby i chcesz ocenić skutki prawne.
  • Chcesz sprawdzić, czy Twoje prawa przy chorobie są odpowiednio respektowane.

Wczesna konsultacja z prawnikiem może pomóc uchronić się przed poważnymi problemami finansowymi i mieszkaniowymi.


Podsumowując, choroba jako pracownik tymczasowy w Holandii wymaga dobrej orientacji w fazach zatrudnienia, przepisach dotyczących umów, wynagrodzeniach i zasiłkach. Znajomość swoich praw oraz obowiązków, a także ścisła współpraca z agencją, lekarzem zakładowym i, w razie potrzeby, prawnikiem są kluczowe dla zabezpieczenia Twojej sytuacji w trudnym okresie choroby.


Artykuł przygotowany przez zespół PrawoPracy.nl – specjalistów w prawie pracy dla polskich migrantów w Holandii.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Nasi prawnicy specjalizują się w holenderskim prawie pracy. Skontaktuj się z nami — pierwsza porada jest niezobowiązująca.

Źródła prawne

  1. AVG Art. 17 — Recht op gegevenswissing — Recht op vergetelheid
  2. PIFI-protocol — Protocol Incidentenwaarschuwingssysteem Financiële Instellingen
  3. Kifid — Klachteninstituut Financiële Dienstverlening
OA

Autor

Arslan & Arslan Advocaten

Adwokat — Specjalista prawa pracy

Arslan & Arslan Advocaten

Specjalizuje się w ochronie praw polskich pracowników w Holandii. Ponad 15 lat doświadczenia w prawie pracy, sporach z pracodawcami i agencjami pracy tymczasowej.

Opublikowano: 26 marca 2025Ostatnia aktualizacja: 26 marca 2025

Kontakt

Jesteśmy tu dla Ciebie. Skontaktuj się z nami.

Skontaktuj się — niezobowiązująco

Zapytaj Leo

Arslan & Arslan Advocaten

Cześć! Jestem Leo, Twój prawnie przeszkolony kolega AI. Śmiało zadaj pytanie — udzielam bezpłatnych porad pierwszej linii.

To jest asystent AI. W kwestiach prawnych zawsze skonsultuj się z prawnikiem.

Zapytaj Leo
Skontaktuj się — niezobowiązująco