W skrócie
- •Zwolnienie po długotrwałej chorobie w Holandii – co powinien wiedzieć polski pracownik Długotrwała choroba to niezwykle trudny okres, szczególnie dla pracowników migrujących do Holandii, którzy często
Długotrwała choroba to niezwykle trudny okres, szczególnie dla pracowników migrujących do Holandii, którzy często nie znają prawa pracy obowiązującego w tym kraju. Przez 104 tygodnie (czyli dwa lata) choroby obowiązuje specjalna ochrona przed zwolnieniem, jednak co dzieje się po tym czasie? Jakie kroki powinieneś podjąć i na co zwracać uwagę, aby nie utracić praw? Ten przewodnik został stworzony z myślą o polskich pracownikach pracujących w Holandii. Omówimy szczegółowo procedury, prawa oraz obowiązki powiązane ze zwolnieniem po długotrwałej chorobie – wszystko w przystępny sposób.
Co to jest zwolnienie „po długotrwałej chorobie” w Holandii?
W Holandii prawo pracy chroni pracowników przed zwolnieniem z powodu choroby przez okres maksymalnie dwóch lat. Ten okres nazywany jest okresem wypłaty wynagrodzenia chorobowego (ziektewet). Oznacza to, że pracodawca nie może wypowiedzieć umowy o pracę z powodu Twojej niezdolności do pracy przez pierwsze 104 tygodnie nieprzerwanej choroby.
Zakaz wypowiedzenia podczas choroby (opzegverbod bij ziekte)
Przez ten czas obowiązuje zakaz wypowiedzenia (opzegverbod). Oznacza to, że Twój pracodawca nie może rozwiązać z Tobą umowy o pracę wyłącznie z powodu choroby. Jest to jedna z najsilniejszych form ochrony pracownika w prawie holenderskim.
Co oznacza ta ochrona w praktyce?
- Pracodawca musi przez dwa lata wypłacać Ci co najmniej 70% Twojego wynagrodzenia. W pierwszym roku obowiązuje minimalny poziom wynagrodzenia (nie niższy niż płaca minimalna), a w drugim roku prawo wymaga co najmniej 70% bez minimalnej gwarancji.
- Pracodawca oraz Ty macie obowiązek wspólnie dążyć do reintegracji, czyli powrotu do pracy (herintreding).
Pracownicy tymczasowi i „klauzula agencyjna”
Jeżeli jesteś zatrudniony na umowę tymczasową (umowa flexibele arbeidsovereenkomst), zasady mogą być nieco inne. Jeśli Twoja umowa wygasa podczas choroby, nie masz pracodawcy odpowiedzialnego za wynagrodzenie – zamiast tego od tego momentu zasiłek wypłaca instytucja UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen) z tytułu zwolnienia chorobowego (Ziektewet).
Jak przebiega przejście po 104 tygodniach choroby?
Po 104 tygodniach niezdolności do pracy ochrona przed zwolnieniem wygasa. Od tego momentu pracodawca może złożyć do UWV wniosek o zgodę na zwolnienie (ontslagaanvraag bij UWV) z powodu długotrwałej niezdolności do pracy.
Rola UWV
UWV pełni funkcję niezależnej instytucji państwowej, która ocenia zasadność zwolnienia, a także decyduje o przyznaniu świadczeń z tytułu niezdolności do pracy (WIA).
Ocena działań reintegracyjnych (proces reintegracji)
Przed wydaniem decyzji, UWV dokładnie sprawdza, czy zarówno pracodawca, jak i Ty jako pracownik, dopełniliście obowiązków związanych z reintegracją. Podstawowe założenia to:
- Spór 1 (spoor 1): reintegracja w dotychczasowym miejscu pracy lub na dostosowanym stanowisku.
- Spór 2 (spoor 2): reintegracja u innego pracodawcy, jeśli powrót na swoje dotychczasowe stanowisko jest niemożliwy.
Pracodawca powinien mieć plan działań reintegracyjnych (plan van aanpak), uzgadniany z lekarzem zakładowym (bedrijfsarts) i Tobą. Jeżeli jego działania okażą się niewystarczające lub nieprawidłowe, UWV ma prawo odmówić wydania zgody na zwolnienie i nałożyć na pracodawcę obowiązek kontynuowania wypłaty wynagrodzenia chorobowego nawet przez kolejny rok.
Kiedy zwolnienie staje się możliwe?
Jeśli po okresie 2 lat nie ma realnych możliwości powrotu do pracy (prognoza medyczna negatywna) i dopełniono obowiązków reintegracyjnych, UWV udziela zgody na rozwiązanie umowy o pracę.
Procedura składania wniosku do UWV
Pracodawca składa wniosek o zwolnienie z uzasadnieniem medycznym i opisem podjętych kroków reintegracyjnych. Ty, jako pracownik, masz prawo wypowiedzieć się na ten temat i załączyć swoje dokumenty medyczne.
Szczegółowe omówienie świadczeń i zasiłków po 104 tygodniach
WIA – środek zabezpieczający dla niezdolnych do pracy
Po upływie dwóch lat choroby możesz ubiegać się o zasiłek z tytułu niezdolności do pracy – WIA (Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen). Ten zasiłek wypłacany jest przez UWV i dzieli się na:
- IVA (Inkomensvoorziening Volledig Arbeidsongeschikten): dla osób całkowicie i trwale niezdolnych do pracy. Wysokość zasiłku jest wtedy wyższa i często równoważna do 75% ostatniego wynagrodzenia.
- WGA (Werkhervatting Gedeeltelijk Arbeidsgeschikten): dla osób częściowo niezdolnych do pracy lub mających szanse na częściowy powrót do zatrudnienia. WGA może mieć charakter tymczasowy lub długoterminowy, w zależności od stopnia zdolności do podejmowania pracy.
Jak ocenia UWV stopień niezdolności?
Proces oceny obejmuje wizytę u lekarza orzecznika (verzekeringsarts) oraz eksperta ds. rynku pracy (arbeidsdeskundige). To oni analizują dokumentację medyczną i ekonomiczną oraz określają Twój procentowy stopień niezdolności do pracy.
Jeśli wynosi on co najmniej 35%, masz prawo do WIA. Jeżeli jest niższy, nie otrzymujesz WIA, a po zwolnieniu możesz ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych – WW (Werkloosheidswet).
Co jeśli nie kwalifikujesz się do WIA?
Brak kwalifikacji do WIA oznacza, że musisz dążyć do znalezienia zatrudnienia lub skorzystać z zasiłku dla bezrobotnych. Warto jak najszybciej rozpocząć aktywne poszukiwania pracy i współpracować z UWV.
Przebieg procedury zwolnienia z uwzględnieniem obowiązującego prawa
Wniosek i decyzja UWV
- Po 2 latach choroby pracodawca składa wniosek do UWV o zgodę na zwolnienie.
- UWV bada wszystkie okoliczności, w tym realizację obowiązków reintegracyjnych i prognozę zdrowotną.
- Decyzja UWV może być:
- Pozytywna: zgoda na zwolnienie.
- Negatywna: odmowa udzielenia zgody, wówczas umowa nie może zostać rozwiązana z powodu choroby.
Rozwiązanie umowy z zachowaniem okresu wypowiedzenia
Po uzyskaniu zgody od UWV, pracodawca może wypowiedzieć umowę o pracę z zachowaniem okresu wypowiedzenia, który jest skrócony o czas trwania procedury w UWV, ale nie może być krótszy niż jeden miesiąc.
Odprawa (transitievergoeding)
W przypadku zwolnienia po długotrwałej chorobie przysługuje Ci odprawa zwana transitievergoeding. Jej wysokość zależy od długości zatrudnienia i wynagrodzenia. Odprawa ma na celu wsparcie w znalezieniu nowej pracy lub przekwalifikowaniu się.
Obowiązki pracownika podczas choroby – dlaczego są tak ważne?
Współpraca przy reintegracji
Przez cały okres niezdolności do pracy (choćby po 2 latach nadal obowiązującą część współpracy) powinieneś uczestniczyć w procesie reintegracji. Oznacza to regularne:
- Wizyty u lekarza zakładowego (bedrijfsarts), który ocenia twoją zdolność do pracy.
- Realizację zaleceń medycznych.
- Akceptowanie dostosowanego stanowiska pracy lub wykonywanie innych czynności, jeśli lekarz to rekomenduje.
Co jeśli odmówisz podjęcia pracy?
Odmowa pracy, którą lekarz uznaje za dostosowaną (passende arbeid), może skutkować wstrzymaniem wypłaty wynagrodzenia chorobowego przez pracodawcę.
Prawo do złożenia niezależnej opinii (deskundigenoordeel)
Jeżeli nie zgadzasz się z opinią lekarza zakładowego, możesz zażądać niezależnej opinii od UWV – to tzw. deskundigenoordeel. Pozwala to rozstrzygnąć spór bez konieczności natychmiastowego odwołania do sądu.
Kiedy zwolnienie po chorobie może być nieuzasadnione?
Niewypełnienie obowiązków reintegracyjnych przez pracodawcę
Jeśli pracodawca nie podjął odpowiednich działań mających na celu Twój powrót do pracy, UWV może odmówić zgody na zwolnienie. Pracodawca może ponadto zostać zobowiązany do kontynuowania wypłaty wynagrodzenia chorobowego przez kolejny rok.
Perspektywy powrotu do pracy w krótkim terminie
Jeśli prognoza medyczna wskazuje, że możesz wrócić do pracy w ciągu najbliższych 26 tygodni, UWV zwykle odmawia wyrażenia zgody na zwolnienie.
Niewystarczająca próba reintegracji u innego pracodawcy
Pracodawca ma obowiązek zbadać możliwość wprowadzenia Cię na inne stanowisko lub do innej firmy. Pominięcie tej opcji może być podstawą do odrzucenia zwolnienia.
Zwolnienie przed upływem 104 tygodni
Zasadniczo zwolnienie z powodu choroby przed upływem 2 lat jest niedozwolone. Wyjątki dotyczą innych przyczyn zwolnienia, na przykład z przyczyn dyscyplinarnych.
Odwołanie od decyzji UWV – krok po kroku
Kiedy składać odwołanie?
Masz 6 tygodni od daty decyzji UWV na przygotowanie odwołania (bezwaar). Jest to czas, kiedy musisz dokładnie przemyśleć i sformułować swoje argumenty.
Jak złożyć odwołanie?
- Odwołanie powinno być pisemne.
- Należy dokładnie wyjaśnić, dlaczego nie zgadzasz się z decyzją (np. nie zgadzasz się z oceną stopnia niezdolności do pracy).
- Załącz dokumentację medyczną potwierdzającą Twój stan zdrowia.
Procedura po złożeniu odwołania
Jeśli UWV podtrzyma decyzję, masz prawo skierować sprawę do sądu administracyjnego (bestuursrechter). Warto w takiej sytuacji skorzystać z pomocy prawnika.
Praktyczne wskazówki dla polskich pracowników chorych długotrwale w Holandii
- Dokumentuj wszystko: prowadz dziennik choroby zawierający daty wizyt lekarskich, rodzaje leczenia, korespondencję z pracodawcą i UWV.
- Monitoruj działania pracodawcy: jeśli czujesz, że pracodawca nie podejmuje działań reintegracyjnych, zbieraj dowody i zwróć mu uwagę na jego obowiązki.
- Współpracuj aktywnie z lekarzem zakładowym: bądź obecny na wizytach, dostarczaj potrzebne dokumenty i wykonuj zalecenia.
- Nie bój się żądać niezależnej opinii (deskundigenoordeel): jeśli jesteś przeciwny opinii lekarza zakładowego, to ważne narzędzie ochronne.
- Znaj swoje prawa do zasiłków i terminów: zwłaszcza co do WIA, WGA, IVA oraz możliwości otrzymania WW po zwolnieniu.
- Przygotuj się na odwołania: jeśli decyzja UWV będzie dla Ciebie niekorzystna, nie zostawiaj tej sprawy bez reakcji. Odwołanie i ewentualna interwencja prawnika mogą uratować Twoje prawa.
- Zbieraj dokumenty medyczne: garderuj wszystkie raporty, orzeczenia i zaświadczenia lekarskie.
Kiedy skontaktować się z prawnikiem?
- Jeśli Twój pracodawca próbuje rozwiązać umowę przed upływem 104 tygodni choroby bez uzasadnionej przyczyny.
- Gdy UWV odmówi przyznania Ci zgody na zwolnienie lub świadczeń z tytułu WIA, a Ty uważasz tę decyzję za niesprawiedliwą.
- Jeśli pracodawca nie realizuje swoich obowiązków reintegracyjnych.
- W przypadku wątpliwości co do Twoich praw dotyczących transitievergoeding (odprawy) czy innych świadczeń.
- Przy złożeniu odwołania (bezwaar) od decyzji UWV, gdyż procedura jest złożona i wymaga fachowej wiedzy.
W takich sytuacjach pomoc prawnika, który zna holenderskie prawo pracy i system ubezpieczeń społecznych, jest szansą na zabezpieczenie Twoich praw i uzyskanie najlepszych warunków.
Podsumowanie
Zwolnienie po długotrwałej chorobie w Holandii to proces ściśle uregulowany prawnie, zapewniający ochronę pracowników przez cały okres choroby oraz możliwość uzyskania świadczeń na czas długotrwałej niezdolności do pracy. Kluczem do skutecznej ochrony jest świadomość swoich praw, obowiązków, jak również aktywna współpraca z lekarzami, pracodawcą oraz UWV. Prawidłowe przygotowanie się do ewentualnej procedury zwolnienia oraz znajomość procedur odwoławczych mogą uchronić Cię przed niekorzystnymi konsekwencjami.
Pamiętaj, że w sytuacji problemów zawsze warto skonsultować się z prawnikiem specjalizującym się w prawie pracy w Holandii.
Przeczytaj również
- Kompleksowy przewodnik po reintegracji po chorobie w Holandii dla polskich pracowników
- Zwolnienie dyscyplinarne w Holandii – przewodnik dla pracowników z Polski
- Okres próbny i zwolnienie w Holandii: Kompletny przewodnik dla pracowników z Polski
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Nasi prawnicy specjalizują się w holenderskim prawie pracy. Skontaktuj się z nami — pierwsza porada jest niezobowiązująca.
Źródła prawne
- AVG Art. 17 — Recht op gegevenswissing — Recht op vergetelheid
- PIFI-protocol — Protocol Incidentenwaarschuwingssysteem Financiële Instellingen
- Kifid — Klachteninstituut Financiële Dienstverlening
Autor
Arslan & Arslan AdvocatenAdwokat — Specjalista prawa pracy
Arslan & Arslan Advocaten
Specjalizuje się w ochronie praw polskich pracowników w Holandii. Ponad 15 lat doświadczenia w prawie pracy, sporach z pracodawcami i agencjami pracy tymczasowej.
_5aad3911.webp)



