PrawoPracy.nl jest częścią kancelarii Arslan & Arslan Advocaten
Informacje na tej stronie przygotowuje holenderska kancelaria adwokacka Arslan & Arslan Advocaten B.V. – i to jej adwokaci prowadzą Twoją sprawę. Spotkasz się z nami w Rotterdamie, Amsterdamie, Hadze, Utrechcie, Tilburgu i Eindhoven.
Zespół to 28 adwokatów, a także prawnicy i rzeczoznawcy ds. szkód. Pod względem liczby adwokatów Arslan & Arslan jest największą kancelarią w Holandii w sprawach o odszkodowania za szkody osobowe (letselschade) i w adwokaturze społecznej, czyli w pomocy prawnej finansowanej przez państwo (toevoeging) (stan na wrzesień 2026). Poznaj nasz zespół
9,9/10Przejdź do arslanprawnik.nlPrzeczytaj opinie
Pomagamy po polsku we wszystkich dziedzinach prawa:
Czym jest PrawoPracy.nl?
PrawoPracy.nl to baza wiedzy po polsku o holenderskim prawie pracy. Piszemy dla osób z Polski, które pracują w Holandii – często przez agencję pracy – i chcą wiedzieć, jakie mają prawa: przy zwolnieniu, chorobie, wypadku przy pracy, niewypłaconej pensji czy utracie mieszkania od agencji.
Stronę wydaje holenderska kancelaria adwokacka Arslan & Arslan Advocaten B.V. z siedzibą w Rotterdamie. Polskojęzyczną stroną kancelarii jest arslanprawnik.nl, a niderlandzką arslan.nl.
Duża kancelaria, nie pośrednik
Za tą stroną nie stoi biuro pośrednictwa ani firma doradcza, tylko kancelaria adwokacka z pełnym zespołem:
- 28 adwokatów wpisanych do holenderskiej izby adwokackiej (Nederlandse orde van advocaten);
- prawnicy (juristen) i rzeczoznawcy ds. szkód wpisani do rejestru NIVRE;
- biura w 6 miastach: Rotterdam, Amsterdam, Haga, Utrecht, Tilburg i Eindhoven;
- wszystkie główne dziedziny prawa: prawo pracy, odszkodowania, najem, prawo rodzinne, karne, administracyjne, gospodarcze i ubezpieczeniowe.
Pod względem liczby adwokatów Arslan & Arslan jest największą kancelarią w Holandii w sprawach o odszkodowania za szkody osobowe (letselschade) i w adwokaturze społecznej, czyli w sprawach prowadzonych w ramach pomocy prawnej finansowanej przez państwo (toevoeging) (stan na wrzesień 2026). Kancelarią kieruje Onur Arslan, adwokat od 2009 roku; w rejestrze izby adwokackiej ma wpisane prawo pracy i odszkodowania za szkody osobowe.
Adwokat, a nie tylko porada
Adwokat w Holandii może reprezentować Cię przed wszystkimi sądami (w kasacji przed Hoge Raad – adwokat z uprawnieniami kasacyjnymi), podlega nadzorowi dziekana izby adwokackiej, ma obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej i jest związany tajemnicą zawodową. To, co nam powiesz, zostaje między nami. Gdy sprawa trafia do sądu, prowadzimy ją od początku do końca – po niderlandzku przed sądem, po polsku z Tobą. Więcej: prawnik od prawa pracy w Holandii po polsku.
Jak powstają teksty na tej stronie?
Każda strona opiera się na holenderskich przepisach, układach zbiorowych (CAO), orzeczeniach i źródłach urzędowych, takich jak wetten.overheid.nl, UWV i Rijksoverheid. Przepisy, na których się opieramy, podajemy w sekcji „Źródła” pod artykułem, a do ustaw prowadzą linki. Kwoty, które zmieniają się regularnie – np. płacę minimalną czy maksymalną odprawę – aktualizujemy po każdej zmianie. Jeśli zauważysz błąd, napisz do nas.
Informacja czy porada prawna?
Informacje na tej stronie są ogólne. Każda sprawa jest inna: umowa, faza pracy przez agencję, CAO i daty mogą całkowicie zmienić wynik. Zanim podejmiesz decyzję – np. podpiszesz porozumienie albo zrezygnujesz z odwołania – porozmawiaj z prawnikiem. Pierwsza ocena sprawy jest bezpłatna. Zobacz: koszty pomocy prawnej.
Jak pracujemy?
- Opisujesz sprawę – przez formularz, e-mail, telefon albo WhatsApp, po polsku.
- Oceniamy ją – mówimy, jakie masz prawa, ile masz czasu i czy warto działać.
- Ustalamy koszty – zanim zaczniemy, wiesz, kto płaci i ile.
- Działamy – piszemy do pracodawcy lub agencji, negocjujemy, a w razie potrzeby idziemy do sądu.
Napisz do nas: kontakt. Wolisz od razu stronę kancelarii po polsku? Przejdź do arslanprawnik.nl.
