Pracujesz w Utrechcie, w Nieuwegein, Woerden albo w okolicy i masz problem z pracodawcą lub agencją pracy? Kancelaria Arslan & Arslan Advocaten ma w Utrechcie biuro, w którym spotykamy się z klientami po wcześniejszym umówieniu. Możesz też opisać nam sprawę po polsku telefonicznie, przez WhatsApp albo e-mailem.
Arslan & Arslan Advocaten Utrecht
Atoomweg 633542 AA Utrecht
W jakich sprawach pomagamy?
- praca przez agencję: fazy A, B i C, brak godzin, potrącenia;
- zwolnienie z pracy i porozumienie VSO;
- wynagrodzenie i pasek wypłaty (loonstrook);
- wypadek przy pracy, na przykład na budowie albo w magazynie;
- choroba i zasiłki z UWV.
Który sąd rozpatrzy Twoją sprawę?
Spory z pracodawcą lub agencją rozpatruje sędzia kantonalny (kantonrechter). Dla Utrechtu jest to Rechtbank Midden-Nederland, Vrouwe Justitiaplein 1, 3511 EX Utrecht. Do regionu Utrecht tego sądu należą m.in. Utrecht, Nieuwegein, Houten, IJsselstein, Zeist, De Bilt, Bunnik, Stichtse Vecht, Woerden, Veenendaal i Vijfheerenlanden.
W sprawach z umowy o pracę właściwy może być nie tylko sąd miejsca zamieszkania pracodawcy, ale też sąd miejsca, w którym zwykle pracujesz. Sprawę przed sądem prowadzimy po niderlandzku, a z Tobą rozmawiamy po polsku.
Ważne adresy w Utrechcie
- UWV (zasiłki WW, Ziektewet, WIA): Werkplein przy Moeder Teresalaan 200 (bez umówienia), biuro UWV przy Moeder Teresalaan 100 (po umówieniu). Na infolinii UWV pracownicy rozmawiają tylko po niderlandzku.
- Numer BSN dla osób, które przyjechały na krócej niż 4 miesiące (RNI): Stadskantoor, Stadsplateau 1, wyłącznie po umówieniu. Uwaga: w tym okienku obsługa mówi tylko po niderlandzku, angielsku i niemiecku – w razie potrzeby weź ze sobą tłumacza.
- Zameldowanie na dłużej niż 4 miesiące (BRP): umów wizytę „Inschrijven vanuit het buitenland” w ciągu 5 dni od przyjazdu. Rejestracja może potrwać do 4 tygodni.
- Het Juridisch Loket: biuro w Utrechcie jest tymczasowo zamknięte. Możesz zadzwonić pod numer 0800-8020 albo pojechać do biura w Amersfoort. Dla pracowników z zagranicy jest dyżur, m.in. po polsku: Stadskantoor, Stadsplateau 1, w drugi i czwarty wtorek miesiąca wieczorem.
- Punkt informacyjny Work in NL (Utrecht International Center), także po polsku: Stadsplateau 1.
Godziny otwarcia urzędów często się zmieniają. Sprawdź je przed wizytą na stronie danego urzędu.
Pracujesz przez agencję? Według danych gminy, które podał serwis DUIC, w 2024 r. w Utrechcie mieszkało ponad 10 000 zarejestrowanych pracowników z zagranicy, m.in. z Polski. Pracują głównie przez agencje pracy, w logistyce, budownictwie i technice, przemyśle spożywczym i sprzątaniu – często na terenach przemysłowych Lage Weide i De Wetering-Haarrijn oraz w Nieuwegein, Woerden i Amersfoort.
Skąd przyjmujemy klientów?
Do biura w Utrechcie przychodzą klienci z Nieuwegein, Houten, IJsselstein, Zeist, De Bilt, Maarssen, Woerden, Vianen, Amersfoort i Veenendaal. Jeśli nie możesz przyjechać, załatwimy sprawę telefonicznie i e-mailem.
Najczęstsze pytania
Czy mogę przyjść do biura w Utrechcie bez umówienia?
Nie. W Utrechcie spotykamy się z klientami po wcześniejszym umówieniu. Zadzwoń, napisz na WhatsApp albo wypełnij formularz, a ustalimy termin.
Gdzie w Utrechcie dostanę numer BSN?
Jeśli przyjechałeś na krócej niż 4 miesiące, zarejestruj się w RNI w Stadskantoor przy Stadsplateau 1, po umówieniu wizyty. Jeśli zostajesz na dłużej, zamelduj się w gminie (BRP) w ciągu 5 dni od przyjazdu.
Gdzie w Utrechcie dostanę bezpłatną poradę po polsku?
Het Juridisch Loket prowadzi dyżur dla pracowników z zagranicy, m.in. po polsku, w Stadskantoor (Stadsplateau 1), w drugi i czwarty wtorek miesiąca. Pierwsza ocena sprawy u nas również jest bezpłatna.
