PrawoPracy.nl jest częścią kancelarii Arslan & Arslan Advocaten 9,9/10116 opinii

Emerytura z Holandii: AOW i emerytura z pracy (StiPP)

Emerytura z Holandii dla Polaków: AOW za lata pracy w Holandii, kwoty 2026, wiek emerytalny, wniosek z Polski, StiPP i podatek.

Weryfikacja prawna: Onur Arslan, adwokat Ostatnia kontrola:

Krótka odpowiedź

Za każdy rok ubezpieczenia w Holandii nabywasz 2% pełnej emerytury AOW – po 10 latach to 20%, czyli od 1 lipca 2026 r. 332,43 euro brutto miesięcznie dla osoby samotnej. Ubezpieczony jesteś także wtedy, gdy mieszkasz w Polsce, ale pracujesz w Holandii przez holenderską agencję. Wniosek składasz 6 miesięcy przed osiągnięciem wieku AOW (67 lat w 2026 i 2027 r.) w ZUS albo w SVB. Pracownicy agencji budują też emeryturę z pracy w StiPP.

Za pracę w Holandii możesz dostać dwie emerytury holenderskie: państwową emeryturę AOW z SVB i emeryturę z pracy (pensioen), na przykład z funduszu StiPP dla pracowników agencji. Niezależnie od nich ZUS wypłaci Ci polską emeryturę za lata pracy w Polsce. Kwoty na tej stronie dotyczą 2026 r.

Kto buduje emeryturę AOW?

Za każdy rok, w którym jesteś ubezpieczony w Holandii, nabywasz 2% pełnej emerytury AOW. Liczy się 50 lat przed osiągnięciem wieku emerytalnego AOW – po 50 latach ubezpieczenia masz więc pełną emeryturę (art. 13 AOW).

  • Mieszkasz w Holandii – jesteś ubezpieczony.
  • Mieszkasz w Polsce, ale pracujesz w Holandii na umowie o pracę i płacisz tu podatek od wynagrodzenia, na przykład przez holenderską agencję – też jesteś ubezpieczony (art. 6 AOW).
  • Jesteś delegowany przez polską firmę z zaświadczeniem A1 – podlegasz polskiemu ubezpieczeniu i nie budujesz AOW.
  • Przerwy między umowami, gdy mieszkasz w Polsce i nie pracujesz w Holandii, nie liczą się do AOW.

Jeśli byłeś ubezpieczony w Holandii łącznie krócej niż rok, Holandia nie wypłaca AOW. Te okresy uwzględnia wtedy ZUS.

Ile wynosi emerytura AOW?

Pełna emerytura AOW od 1 lipca 2026 r. (brutto miesięcznie, bez dodatku urlopowego):

Lata ubezpieczenia w Holandii Osoba samotna Osoba w związku (za osobę)
50 lat (100%) 1662,16 euro 1139,39 euro
10 lat (20%) 332,43 euro 227,88 euro
8 lat (16%) 265,95 euro 182,30 euro
5 lat (10%) 166,22 euro 113,94 euro

Kwoty zmieniają się co pół roku. Holandia liczy AOW samodzielnie – 2% za każdy rok – i nie przelicza go proporcjonalnie z latami pracy w innych krajach UE. Do tego dochodzi dodatek urlopowy. To, czy otrzymasz kwotę dla osoby samotnej, czy w związku, zależy od tego, czy jesteś w małżeństwie lub zarejestrowanym związku albo prowadzisz z inną dorosłą osobą wspólne gospodarstwo domowe (oboje regularnie się do niego dokładacie). Liczy się faktyczna sytuacja, nie adres zameldowania.

Od kiedy dostaniesz AOW?

Rok Wiek emerytalny AOW
2026 i 2027 67 lat
2028–2031 67 lat i 3 miesiące

Jeśli urodziłeś się w 1960 r., otrzymasz AOW w wieku 67 lat. Jeśli urodziłeś się między 1 stycznia 1961 r. a 30 września 1964 r. – w wieku 67 lat i 3 miesięcy. Dla osób urodzonych od 1 października 1964 r. do 30 września 1966 r. SVB spodziewa się wieku 67 lat i 3 miesięcy, ale nie został on jeszcze ostatecznie ustalony.

Jak złożyć wniosek, jeśli mieszkasz w Polsce?

  • Kiedy: 6 miesięcy przed osiągnięciem wieku AOW. Nie czekaj na list z SVB – złóż wniosek sam.
  • Gdzie: w ZUS albo bezpośrednio w SVB, jeśli to Holandia była ostatnim krajem, w którym byłeś ubezpieczony. Według ZUS wystarczy jeden wniosek o wszystkie świadczenia z krajów UE. Wniosek do SVB możesz złożyć także bez DigiD i bez numeru BSN.
  • Wypłata: SVB przelewa AOW na konto w Polsce w euro, zwykle około 24. dnia miesiąca. Opłata za przelew wynosi najwyżej 0,48 euro, ale Twój bank może pobrać własną. Możesz poprosić o wypłatę raz na kwartał albo raz w roku. Małej emerytury AOW nie da się wypłacić jednorazowo.

Dobrowolne ubezpieczenie po wyjeździe z Holandii

Po wyjeździe z Holandii możesz w niektórych przypadkach dalej budować AOW, płacąc składki dobrowolnie. Warunki: tuż przed wyjazdem byłeś obowiązkowo ubezpieczony w Holandii przez co najmniej rok bez przerwy, a wniosek złożysz w SVB w ciągu roku od końca obowiązkowego ubezpieczenia. Dobrowolne ubezpieczenie trwa najwyżej 10 lat. Jeśli po powrocie pracujesz w Polsce i masz tam obowiązkowe ubezpieczenie, zgodnie z przepisami UE może to być niemożliwe – zapytaj o to SVB, zanim minie rok.

Emerytura z pracy: StiPP dla pracowników agencji

Większość pracowników holenderskich agencji pracy buduje też emeryturę z pracy w funduszu StiPP:

  • Od kiedy: od pierwszego dnia pracy, jeśli masz co najmniej 18 lat.
  • Nowe zasady od 1 stycznia 2026 r.: zamiast dwóch programów (Basis i Plus) jest jeden. Składka wynosi 23,4% podstawy wymiaru, z czego z Twojej pensji brutto potrąca się najwyżej 7,5%. Emerytura zaczyna się w wieku AOW, ale możesz ją wziąć do 5 lat wcześniej albo później.
  • Mała emerytura: jeśli roczna emerytura wynosi mniej niż 632,63 euro brutto (próg na 2026 r.), nie dostaniesz pieniędzy od razu, także po wyjeździe do Polski. StiPP przez 5 lat próbuje przenieść kapitał do Twojego nowego holenderskiego funduszu emerytalnego. Jednorazowa wypłata jest możliwa dopiero wtedy, gdy przeniesienie nie uda się 5 razy, albo w chwili przejścia na emeryturę.

Jeśli pracujesz bezpośrednio u pracodawcy, może Cię obejmować inny fundusz emerytalny – sprawdź pasek wypłaty (loonstrook). Wszystkie swoje emerytury holenderskie (AOW i z pracy) sprawdzisz na stronie mijnpensioenoverzicht.nl. Logujesz się przez DigiD albo uznany w UE środek identyfikacji – dla Polski na liście jest Profil Zaufany. Podaj swój polski adres w rejestrze RNI, żeby fundusze emerytalne miały aktualne dane.

Podatek od emerytury z Holandii

Według umowy między Polską a Holandią emeryturę AOW i emeryturę z pracy z Holandii może opodatkować Holandia. Jeśli mieszkasz w Polsce, wykazujesz te dochody w polskim zeznaniu, a podatek zapłacony w Holandii odliczasz od polskiego – najwyżej do części polskiego podatku, która przypada na te dochody. SVB nie może uwzględnić podatkowej części ulg u osób mieszkających za granicą – możesz ją ewentualnie odzyskać tylko w holenderskim zeznaniu podatkowym. Zobacz: podatek w Holandii.

Pracujesz przez agencję? Jeśli pracujesz dla holenderskiej agencji, od pierwszego dnia budujesz zarówno AOW, jak i emeryturę w StiPP. Na pasku wypłaty zobaczysz składkę emerytalną (pensioenpremie). Jeśli delegowała Cię polska firma i masz zaświadczenie A1, emeryturę budujesz w ZUS, a nie w Holandii. Zobacz: delegowanie z Polski i powrót do Polski.

Co zrobić teraz?

  1. Zachowuj roczne zestawienia (jaaropgaaf) z każdego roku pracy w Holandii – SVB może o nie poprosić.
  2. Sprawdź swoje emerytury na mijnpensioenoverzicht.nl.
  3. Po powrocie do Polski podaj nowy adres w rejestrze RNI.
  4. Jeśli wyjeżdżasz z Holandii, rozważ dobrowolne ubezpieczenie AOW – wniosek złóż w ciągu roku.
  5. Złóż wniosek o AOW 6 miesięcy przed osiągnięciem wieku emerytalnego, w ZUS albo w SVB.

A w Polsce? ZUS i SVB wypłacają dwie osobne emerytury – każde państwo za swoje okresy ubezpieczenia. Dla osób urodzonych po 1948 r. polski wiek emerytalny wynosi 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzn, a wysokość emerytury zależy od zebranych składek. Wniosek możesz złożyć w ZUS (kraj zamieszkania), który przekaże go do SVB, albo – jeśli ostatnio byłeś ubezpieczony w Holandii – bezpośrednio w SVB.

Najczęstsze pytania

Jaka emerytura z Holandii po 10 latach pracy?

Za 10 lat ubezpieczenia dostaniesz 20% pełnej emerytury AOW. Od 1 lipca 2026 r. to 332,43 euro brutto miesięcznie dla osoby samotnej albo 227,88 euro dla osoby w związku. Do tego może dojść emerytura z pracy, na przykład ze StiPP.

Czy dostanę emeryturę z Holandii po 5 latach pracy?

Tak. Za 5 lat ubezpieczenia przysługuje Ci 10% pełnej emerytury AOW – od 1 lipca 2026 r. 166,22 euro brutto miesięcznie dla osoby samotnej. Prawo do AOW masz już po roku ubezpieczenia.

Gdzie złożyć wniosek o emeryturę z Holandii, jeśli mieszkam w Polsce?

W ZUS, który przekaże wniosek do SVB, albo bezpośrednio w SVB. Zrób to 6 miesięcy przed osiągnięciem wieku AOW. Wniosek do SVB możesz złożyć bez DigiD i bez numeru BSN.

Czy emeryturę z Holandii trzeba rozliczyć w Polsce?

Jeśli mieszkasz w Polsce – tak. Holandia może pobrać podatek od AOW i emerytury z pracy, a Ty wykazujesz te dochody w polskim zeznaniu i odliczasz podatek zapłacony w Holandii.

Czy mogę wypłacić pieniądze ze StiPP przed emeryturą?

Zwykle nie. Mała emerytura (poniżej 632,63 euro rocznie w 2026 r.) może zostać wypłacona jednorazowo dopiero wtedy, gdy przez 5 lat nie uda się jej przenieść do innego funduszu – także jeśli mieszkasz w Polsce – albo w chwili przejścia na emeryturę.

Masz pytanie? Leo odpowie od razu AI

Źródła

  • AOW, art. 6, 7, 7a, 9, 13 i 34–37
  • Rozporządzenie (WE) 883/2004, art. 6, 11, 12, 14, 52 i załącznik VIII
  • Rozporządzenie (WE) 987/2009, art. 45
  • SVB: opbouw AOW, verzekerd zijn, AOW-bedragen 2026, AOW-leeftijd, AOW aanvragen buiten Nederland, betaling buitenland, vrijwillige verzekering
  • Rijksoverheid: AOW-leeftijd 2025–2031
  • StiPP: nieuwe pensioenregeling 2026, premie 2026, klein pensioen
  • mijnpensioenoverzicht.nl: ik woon in het buitenland
  • Umowa między Polską a Holandią z 13.02.2002, art. 18 i 23
  • ZUS: Poradnik dla Polaków pracujących lub mieszkających za granicą

Weryfikacja prawna tej strony: Onur Arslan (adwokat, Arslan & Arslan Advocaten).
Ostatnia kontrola: 28 października 2026

Oddzwonimy do Ciebie

Zostaw imię i numer telefonu, a prawnik mówiący po polsku oddzwoni do Ciebie.

  • Po polsku
  • Poufnie
  • Pierwsza ocena bezpłatna
  • Pomoc często finansowana przez państwo

Powiązane strony

Zadzwoń WhatsApp Bezpłatna ocena