Szkoda materialna
- utracone zarobki – różnica między tym, co zarabiałbyś bez wypadku, a tym, co dostajesz teraz (np. 70% w czasie choroby albo zasiłek). Także utracone nadgodziny, dodatki i przyszłe zarobki, jeśli nie wrócisz do pełnej pracy,
- koszty leczenia, których nie pokrywa ubezpieczenie zdrowotne, w tym udział własny (eigen risico),
- koszty dojazdów do lekarzy i szpitala – także między Holandią a Polską,
- pomoc w domu – sprzątanie, zakupy, opieka – także gdy pomaga rodzina,
- zniszczone rzeczy – np. ubranie, telefon, okulary,
- dodatkowe koszty – np. przystosowanie mieszkania lub samochodu.
Zadośćuczynienie (smartengeld)
Za ból, cierpienie i utratę radości życia należy Ci się zadośćuczynienie (art. 6:106 BW). Jego wysokość zależy od rodzaju i trwałości obrażeń, wieku i wpływu na codzienne życie. Ustala się je, porównując podobne sprawy z orzecznictwa.
Koszty prawnika
Rozsądne koszty ustalenia szkody i odpowiedzialności oraz pozasądowej pomocy prawnej zwykle pokrywa ubezpieczyciel odpowiedzialnej strony (art. 6:96 BW). W praktyce oznacza to, że przy uzasadnionym roszczeniu pomoc prawna często nic Cię nie kosztuje. Większość spraw o odszkodowanie kończy się ugodą, bez sądu. Jak przebiega taka sprawa: sprawa o odszkodowanie krok po kroku. Gdy odpowiedzialność jest sporna, przy niższych dochodach często możliwa jest pomoc finansowana przez państwo (toevoeging).
Szkoda bliskich
- przy ciężkich i trwałych obrażeniach najbliżsi mogą żądać zadośćuczynienia za krzywdę (affectieschade, art. 6:107 BW),
- przy śmiertelnym wypadku – zwrotu kosztów pogrzebu, utraty środków utrzymania i zadośćuczynienia (art. 6:108 BW). Zobacz: wypadek śmiertelny.
Pracujesz przez agencję? Roszczenie możesz skierować do agencji i do firmy, w której doszło do wypadku. Za szkodę odpowiadają obie. Zobacz: agencja czy firma – kto płaci?
Termin: roszczenie przedawnia się zwykle po 5 latach od dnia, w którym poznałeś szkodę i odpowiedzialnego. Przy trwałych obrażeniach sprawa trwa dłużej – często można dostać zaliczki na poczet odszkodowania.
Co zrobić teraz?
- Zbieraj wszystkie rachunki, paragony i bilety.
- Prowadź dziennik: ból, ograniczenia, wizyty u lekarzy, pomoc rodziny.
- Zachowaj paski wypłaty sprzed i po wypadku.
- Nie przyjmuj pierwszej propozycji ubezpieczyciela bez porady. Zobacz: wypadek z własnej winy.
A w Polsce? W Polsce z ZUS dostajesz jednorazowe odszkodowanie za wypadek przy pracy, a od pracodawcy możesz żądać uzupełnienia na drodze cywilnej. W Holandii nie ma takiego świadczenia z urzędu – całą szkodę pokrywa odpowiedzialny pracodawca lub jego ubezpieczyciel.
Najczęstsze pytania
Ile wynosi smartengeld?
To zależy od obrażeń i ich skutków. Wysokość ustala się, porównując podobne sprawy. Ocenimy Twoją sprawę bezpłatnie.
Czy dostanę zwrot kosztów dojazdów do Polski na leczenie?
Tak, jeśli są związane z wypadkiem i rozsądne. Zachowaj bilety i paragony za paliwo.
Czy muszę płacić za prawnika?
Przy uzasadnionym roszczeniu rozsądne koszty prawnika zwykle pokrywa ubezpieczyciel odpowiedzialnej strony.
Rodzina pomaga mi w domu. Czy to też szkoda?
Tak. Pomoc rodziny w domu i przy opiece można rozliczyć jako szkodę, nawet jeśli nikt za nią nie płacił.
Jak długo trwa sprawa o odszkodowanie?
Od kilku miesięcy do kilku lat, zależnie od obrażeń. W międzyczasie często można dostać zaliczki.
