PrawoPracy.nl jest częścią kancelarii Arslan & Arslan Advocaten 9,9/10116 opinii

Choroba zawodowa (beroepsziekte): odpowiedzialność pracodawcy

Zachorowałeś przez pracę – pył, chemikalia, hałas, dźwiganie lub powtarzalne ruchy? W Holandii pracodawca może odpowiadać za chorobę zawodową. Co musisz wykazać i jak zacząć.

Weryfikacja prawna: Onur Arslan, adwokat Ostatnia kontrola:

Krótka odpowiedź

Jeśli zachorowałeś przez warunki pracy – np. przez pył, chemikalia, rozpuszczalniki, hałas, ciężkie dźwiganie albo powtarzalne ruchy – pracodawca może odpowiadać za Twoją szkodę tak jak za wypadek przy pracy (art. 7:658 BW). Musisz wykazać, że w pracy byłeś narażony na szkodliwe czynniki i że masz chorobę, którą mogą one powodować. Wtedy to pracodawca musi udowodnić, że zrobił wszystko dla Twojego bezpieczeństwa albo że choroba nie ma związku z pracą.

Co może być chorobą zawodową?

  • choroby płuc i dróg oddechowych – od pyłu (np. drewnianego, mącznego, kwarcowego), dymów spawalniczych, chemikaliów, azbestu – zobacz: azbest, pył kwarcowy i substancje niebezpieczne,
  • choroby skóry – egzema od środków czystości, chemikaliów, pracy w wilgoci lub w rękawicach,
  • uszkodzenie układu nerwowego od rozpuszczalników (np. przy lakierowaniu i malowaniu),
  • RSI i problemy z ramionami, szyją, nadgarstkami – od szybkich, powtarzalnych ruchów, np. przy sortowaniu, pakowaniu, na taśmie,
  • problemy z kręgosłupem – od ciężkiego dźwigania i pracy w wymuszonej pozycji – zobacz: kręgosłup i RSI,
  • uszkodzenie słuchu przez hałas – zobacz: uszkodzenie słuchu,
  • wypalenie i choroby od stresu – przy nadmiernym obciążeniu pracą – zobacz: wypalenie zawodowe i stres.

Co musisz wykazać?

  1. że w pracy byłeś narażony na szkodliwe czynniki – w takim stopniu, że mogą one wywołać Twoją chorobę,
  2. że masz chorobę, którą takie czynniki mogą powodować.

Gdy to wykażesz, sąd co do zasady przyjmuje związek z pracą. Pracodawca może się bronić, udowadniając, że dopełnił obowiązku dbałości o bezpieczeństwo albo że choroba ma inną przyczynę. Przy dolegliwościach, które mogą mieć wiele przyczyn (np. bóle pleców), dowód jest trudniejszy – potrzebna jest dobra dokumentacja medyczna i opinia lekarza.

Jakie dowody zbierać?

  • opis pracy: czym pracowałeś, ile godzin dziennie, przez ile miesięcy lub lat,
  • nazwy substancji (karty charakterystyki, etykiety, zdjęcia),
  • informacje, czy dostałeś maskę, rękawice, ochronniki słuchu, odciąg i szkolenie,
  • świadków – kolegów, którzy pracowali w tych samych warunkach,
  • dokumentację medyczną z Holandii i z Polski oraz opinię lekarza zakładowego.

Lekarz zakładowy (bedrijfsarts) ma obowiązek zgłaszać choroby zawodowe do krajowego centrum chorób zawodowych (NCvB). To zgłoszenie jest anonimowe i samo nie jest dowodem w Twojej sprawie – poproś lekarza zakładowego, żeby związek choroby z pracą zapisał w Twojej dokumentacji.

Pracujesz przez agencję? Za Twoje bezpieczeństwo odpowiada także firma, w której pracowałeś (art. 7:658 ust. 4 BW). Roszczenie można skierować do agencji i do firmy. Zobacz: agencja czy firma – kto płaci?

Świadczenie państwowe przy ciężkich chorobach

Przy międzybłoniaku i azbestozie (regulacja TAS) oraz przy kilku innych ciężkich chorobach od substancji – np. raku płuca od azbestu albo pyłu kwarcowego, krzemicy czy alergicznej astmie zawodowej (regulacja TSB) – przysługuje też jednorazowe świadczenie państwowe, w 2026 r. 27 030 euro. Nie zastępuje ono odszkodowania od pracodawcy. Szczegóły: azbest, pył kwarcowy i substancje niebezpieczne. Sprawdzimy, czy możesz z niego skorzystać.

Termin: roszczenie przedawnia się po 5 latach od dnia, w którym dowiedziałeś się o chorobie i o tym, kto za nią odpowiada. Przy chorobach, które ujawniają się po latach, termin biegnie dopiero od tej wiedzy – ale nie zwlekaj, bo świadkowie i dowody znikają.

Co zrobić teraz?

  1. Poproś lekarza o diagnozę i zapytaj, czy choroba może mieć związek z pracą.
  2. Spisz warunki pracy i nazwy substancji, póki pamiętasz.
  3. Zachowaj umowy, paski wypłaty i grafiki – to dowód, jak długo tam pracowałeś.
  4. Skontaktuj się z nami – ocenimy, czy możesz żądać odszkodowania. Koszty prawnika przy uzasadnionym roszczeniu zwykle pokrywa ubezpieczyciel pracodawcy.

A w Polsce? W Polsce chorobę zawodową stwierdza w decyzji inspektor sanitarny na podstawie wykazu chorób zawodowych, a świadczenia wypłaca ZUS. W Holandii nie ma takiego wykazu ani świadczenia z ZUS – odszkodowania żąda się od pracodawcy i jego ubezpieczyciela.

Najczęstsze pytania

Mam egzemę od środków chemicznych w pracy. Czy to choroba zawodowa?

Może być. Jeśli pracowałeś z substancjami, które mogą wywołać egzemę, a pracodawca nie zapewnił ochrony, możesz żądać odszkodowania.

Bolą mnie plecy po latach dźwigania. Czy pracodawca odpowiada?

Możliwe, ale bóle pleców mają wiele przyczyn, więc potrzebna jest dobra dokumentacja medyczna i dowody na ciężką pracę fizyczną.

Pracowałem przez agencję. Kogo pozwać?

Odpowiadają zarówno agencja, jak i firma, w której pracowałeś.

Już nie pracuję w tej firmie. Czy mogę jeszcze żądać odszkodowania?

Tak. Liczy się 5 lat od dnia, w którym dowiedziałeś się o chorobie i odpowiedzialnym – nie data końca pracy.

Czy muszę płacić za prawnika?

Przy uzasadnionym roszczeniu rozsądne koszty zwykle pokrywa ubezpieczyciel pracodawcy. Pierwsza ocena sprawy jest bezpłatna.

Masz pytanie? Leo odpowie od razu AI

Źródła

  • art. 7:658 BW (odpowiedzialność pracodawcy)
  • art. 9 ust. 3 Arbeidsomstandighedenwet (zgłaszanie chorób zawodowych)
  • art. 3:310 ust. 5 BW (przedawnienie przy szkodzie na osobie)
  • Regeling tegemoetkoming asbestslachtoffers 2014 (TAS)
  • Regeling tegemoetkoming stoffengerelateerde beroepsziekten (TSB)
  • Hoge Raad 17.11.2000, ECLI:NL:HR:2000:AA8369

Weryfikacja prawna tej strony: Onur Arslan (adwokat, Arslan & Arslan Advocaten).
Ostatnia kontrola: 28 października 2026

Oddzwonimy do Ciebie

Zostaw imię i numer telefonu, a prawnik mówiący po polsku oddzwoni do Ciebie.

  • Po polsku
  • Poufnie
  • Pierwsza ocena bezpłatna
  • Koszty często pokrywa ubezpieczyciel

Powiązane strony

Zadzwoń WhatsApp Bezpłatna ocena